cert-manager v1.20.5 업그레이드: CA 신뢰 제거와 Go 빌드 요건

cert-manager v1.20.5의 CA 신뢰 변경 영향을 점검하고, 소스 빌드 요건과 보안 스캐너 결과를 구분해 업그레이드할 수 있다.

2026-11-07

업그레이드 검수에 인증서 신뢰 변경을 포함한다

cert-manager v1.20.5는 침해된 eMudhra CA에 대한 신뢰를 제거한다. 의존성 버전만 대조하고 업그레이드를 끝내면 인증서 검증 동작이 달라지는 부분을 놓친다. 공식 릴리스노트는 모든 사용자에게 업그레이드를 권고하며, v1.20.4에서 govulncheck가 도달 가능하다고 보고한 HTTP/2 취약점도 수정했다고 명시한다.

이 글의 버전 기준은 다음과 같다.

cert-manager v1.20.5 (2026-10-28), Go 1.26.10, golang.org/x/net v0.62.0, golang.org/x/crypto v0.57.0

업그레이드 검수는 인증서 신뢰, 빌드 환경, 취약점 판정으로 나눠 준비한다. 인증서 신뢰에서는 제거된 루트와 거부되는 체인을 확인한다. 빌드 환경에서는 배포 바이너리를 쓰는지, 소스에서 빌드하거나 Go 모듈로 가져오는지 구분한다. 취약점 판정에서는 수정된 항목과 계속 보고되는 항목을 분리한다.

아래 도식은 같은 릴리스가 각 사용 경로에 어떤 검수 항목을 만드는지 보여 준다.

⤢✕cert-manager v1.20.5인증서 신뢰빌드 환경취약점 판정Debian 13: 루트 인증서 제거Go 1.26.10: 인증서 체인 거부소스 빌드·Go 모듈: Go 언어버전 1.26배포 바이너리: GODEBUG기본값 유지수정된 항목계속 보고되는 openpgp 경고

루트 인증서 제거와 체인 거부를 따로 확인한다

인증서 신뢰 변경은 베이스 이미지와 Go의 인증서 검증에 각각 들어간다.

베이스 이미지는 Debian 13으로 바뀐다. 릴리스노트의 변경 목록에는 eMudhra 중간 CA 침해 이후 "emSign ECC Root CA - G3"와 "AAA Certificate Services" 루트를 더 이상 신뢰하지 않는다고 적혀 있다.

Go 1.26.10에서는 crypto/x509가 침해된 중간 CA를 거치는 인증서 체인을 거부한다. 루트 저장소에서 인증서를 제거하는 변경과, 체인에 포함된 중간 CA를 기준으로 거부하는 변경을 구분해서 읽어야 한다.

운영 검수에서는 cert-manager가 검증해야 하는 인증서 체인에 이 신뢰 변경이 해당하는지 확인한다. 제거된 루트에 의존하는지와 침해된 중간 CA를 거치는지를 각각 대조하고, 업그레이드 환경에서 관련 인증서 검증 결과를 확인하는 방식으로 검수 항목을 잡는다. 검증 실패가 생겼다면 베이스 이미지 버전만 확인하고 끝내지 말고 crypto/x509의 체인 거부 조건도 함께 살펴야 한다.

다음 비교는 신뢰 변경이 적용되는 위치와 대조할 대상을 나란히 보여 준다.

⤢✕ cert-manager v1.20.5의 인증서 신뢰 변경 비교 축: 변경 위치 · 적용 내용 · 검수 대상 cert-manager v1.20.5 베이스 이미지 Go 변경 위치 적용 내용 검수 대상 Debian 13 Go 1.26.10의 crypto/x509 "emSign ECC Root CA - G3"와 "AAA Certificate Services" 루트 신뢰 제거 침해된 중간 CA를 거치는 인증서 체인 거부 제거된 루트에 의존하는 인증서 체인 침해된 중간 CA를 거치는 인증서 체인 cert-manager v1.20.5 업그레이드: CA 신뢰 제거와 Go 빌드 요건

소스 빌드와 배포 바이너리의 요건을 구분한다

cert-manager 1.20을 소스에서 빌드한다면 빌드 환경의 Go 버전을 먼저 확인해야 한다. HTTP/2 수정이 포함된 golang.org/x/net v0.60.0 이상이 Go 언어 버전 1.26을 요구하기 때문에, cert-manager의 go.mod 파일도 go 지시자를 1.26으로 올렸다.

이 변경은 cert-manager를 Go 모듈로 가져오는 사용자에게도 해당한다. 따라서 자체 빌드 파이프라인이나 cert-manager를 의존성으로 사용하는 프로젝트가 있다면, 해당 환경이 Go 언어 버전 1.26 요건을 충족하는지 점검한다.

배포 바이너리에는 이 요건 변경에 따른 영향이 없다. 배포 바이너리는 이미 Go 1.26으로 빌드되고 있었고, Go 런타임의 GODEBUG 기본값도 v1.20.4와 동일하게 유지된다.

사용 경로 릴리스노트에 명시된 영향 적용 전 확인할 것
cert-manager 1.20 소스 빌드 Go 언어 버전 1.26 필요 빌드 환경이 해당 요건을 충족하는지 확인
cert-manager를 Go 모듈로 가져오기 go 지시자 상향의 영향 대상 의존 프로젝트의 Go 환경 확인
배포 바이너리 사용 빌드 요건 변경의 영향 없음, GODEBUG 기본값 유지 인증서 신뢰 변경과 취약점 수정 검수에 반영

go 지시자의 1.26과 이번 릴리스의 빌드 버전인 Go 1.26.10은 용도가 다른 정보다. 전자는 소스 빌드와 모듈 사용의 언어 버전 요건이고, 후자는 이번 릴리스에서 보안 수정을 위해 올린 Go 버전이다. 변경 기록에도 이 둘을 구분해 남기면 빌드 요건과 패치 내역을 혼동하지 않는다.

HTTP/2 수정 버전과 최종 의존성 버전을 구분한다

v1.20.4에서는 govulncheck가 HTTP/2 취약점을 도달 가능한 것으로 보고했다. 운영자는 이 근거를 업그레이드 우선순위 판단에 반영할 수 있다. 다만 ‘도달 가능’이라는 결과를 실제 공격 발생이나 모든 환경의 악용 가능성으로 확대해서 쓰지는 않는다.

릴리스노트는 HTTP/2 수정이 golang.org/x/net v0.60.0 이상에 들어 있다고 설명한다. 이어지는 변경 목록에서는 html 패키지 취약점을 수정하기 위해 같은 모듈을 v0.62.0으로 다시 올렸다고 명시한다. 따라서 v0.60.0은 HTTP/2 수정의 기준 버전이고, 이번 릴리스의 최종 버전 기준은 v0.62.0이다.

취약점 검수표에는 패키지와 수정 대상을 묶어서 기록한다.

구성요소 이번 릴리스의 버전 릴리스노트에 명시된 수정 대상
Go 1.26.10 crypto/tls, crypto/x509, net/http, net/textproto, mime/multipart, html/template의 CVE
golang.org/x/net v0.62.0 v0.60.0 이상에 포함된 HTTP/2 수정 및 추가 html 패키지 수정
golang.org/x/crypto v0.57.0 ssh 취약점
github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.6 RSA 키를 포함한 JWK 파싱 시 서비스 거부
go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace 및 otlptracegrpc v1.45.0 보고된 보안 취약점

HTTP/2 수정 대상은 CVE-2026-78669, CVE-2026-78659, CVE-2026-78660, CVE-2026-78663, CVE-2026-97032다. x/net v0.62.0으로 올리면서 수정한 html 패키지 항목은 CVE-2026-78661과 CVE-2026-97045다.

x/crypto의 ssh 수정 대상은 CVE-2026-56855와 CVE-2026-78662이며, go-jose의 JWK 파싱 서비스 거부 수정은 CVE-2026-116587이다. 스캐너 결과를 검토할 때 이 식별자들을 실제 보고 항목과 대조하면, 서로 다른 패키지의 수정을 하나의 HTTP/2 패치로 뭉뚱그리지 않을 수 있다.

남아 있는 openpgp 경고는 사용 여부까지 기록한다

v1.20.5는 v1.20.4에 나열됐던 golang.org/x/crypto/ssh 취약점을 v0.57.0 업데이트로 수정한다. 반면 스캐너는 GO-2026-5932를 계속 보고한다. 이 항목은 golang.org/x/crypto/openpgp가 유지보수되지 않는다는 내용이다.

릴리스노트가 제공하는 판정 근거는 명확하다. cert-manager는 해당 openpgp 패키지를 가져오지 않으며, 이 경고에는 수정 버전도 없다. 업그레이드 후 이 항목이 남았다는 이유만으로 ssh 수정이 적용되지 않았다고 판단하면 안 된다.

검수 기록에는 경고 식별자, 대상 패키지, cert-manager의 import 여부, 수정 버전 유무를 함께 남긴다. x/crypto라는 모듈 이름이 같아도 수정된 ssh 항목과 남아 있는 openpgp 항목은 별도로 판정해야 한다.

아래 분기는 x/crypto 관련 스캐너 결과를 릴리스노트의 근거에 따라 나누는 방법이다.

⤢✕x/crypto 관련 스캐너 결과대상 항목ssh 취약점GO-2026-5932: openpgpv0.57.0에서 수정보고 항목과 버전 대조cert-manager는 해당패키지를 import하지 않음수정 버전 없음사용 여부와 수정 버전 유무를검수 기록에 남김

완료 기준을 버전과 동작에 함께 둔다

업그레이드 완료 기록에는 cert-manager v1.20.5 적용 여부와 함께 인증서 검증 결과를 남긴다. 이번 릴리스는 신뢰 대상 자체를 바꾸므로, 버전 확인만으로 관련 동작 검수를 대신하기 어렵다.

소스 빌드나 Go 모듈 사용 환경에서는 Go 언어 버전 1.26 요건 충족 여부도 확인한다. 배포 바이너리 사용 환경에서는 go 지시자 상향을 별도 런타임 설정 변경으로 해석하지 않는다. GODEBUG 기본값은 v1.20.4와 같다.

보안 검수는 수정된 HTTP/2·ssh·JWK 파싱 항목 등을 보고 결과와 대조하고, 남은 GO-2026-5932에는 패키지 미사용과 수정 버전 부재를 기록하는 데까지 진행한다. 이렇게 해야 인증서 신뢰 변경, 빌드 요건, 스캐너 경고를 각각 근거에 맞게 처리한 업그레이드 기록이 남는다.

cert-managerKubernetesGo인증서보안업데이트